задеть за живое; заставить расчувствоваться

• [lang name="French"]toucher [[lang name="French"]faire vibrer] [lang name="French"]la corde sensible

Современная Фразеология. Русско-французский словарь. Татьяна Кумлева. 2015.